イベント内容
Contents of the event

第6回 イタリアワンサロン
〜 Italian wine party 〜
第6回目のイタリアワインサロンは前回に引き続きカジュアルなワインパーティースタイルにて開催いたします。
今、注目のフリッツァンテ3種に合わせたお食事をご用意いたします。
ドレスコードはsomething white???
何かイタリアのトリコローレのひとつ"白"を身に纏ってご参加ください。

イベント内容
Contents of the event

今年もキャプランワインアカデミーはイタリア大使館貿易促進部の協力のもとミラノワインウイークの国際的なマスタークラスセッションを実施することになりました。
10月11日、17時から18時15分の間、ミラノからのライブ映像と合わせて、イタリア語・日本語の通訳者のサポートを受けながら、3つのワインセミナーを開催します。是非ご参加ください！

This year too, Caplan Wine Academy, in cooperation with the Italian Trade Agency of the Italian Embassy in Japan, is pleased to host the international masterclass session of the Milano Wine Week in Tokyo.
The seminar will be held in live connection with Milan on October 11 from 5:00 to 6:15 p.m., supported by a Japanese interpreter. Join us for the Milano Wine Week!

イベント内容
Contents of the event

イタリアンワインとイタリア料理のスペシャルなペアリング。
毎週金曜、イタリアの各地域のワインを選択し、同じ地域のイタリア料理とスペシャルなペアリングをします。
日本ではまだ知られていない希少なワイン（自然派ワインも）や料理にフォーカスします。
スペシャルワイン6種、スペシャルなメニュー6品をイタリアの6つの地域から！

Special regional wine pairing with regional food.
Every Friday we will select a special wine from an Italian region and we will match it with the right dish from the same region. We will focus on rare wines (also natural wines) and dishes that are not yet well known in Japan.
We will do it with:
6 special wines
6 special dishes
From 6 regions!

イベント内容
Contents of the event

　ロザートを同じ産地と品種のビアンコとロッソを飲み比べ、違いを知り楽しむ会。
　・ヴェネト州　ピノ・グリージョ　デッレ・ヴェネツエDOC
　・アブルッツォ州　モンテプルチアーノ・ダブルッツォDOC/チェラスオーロ・ダブルッツォDOC
　・シチリア州　ネロ・ダヴォラ　シチリアDOC/テッレ・シチリアーネIGT
　・フラッパート　スプマンテ　シチリアVdT
他、ナポリピッツァ３種類とチーズ２種類を提供

イベント内容
Contents of the event

躍進する美味しいイタリアワインから北部中部南部のDOCGを知り楽しむ会
　・ロンバルディア州：フランチャコルタDOCG
　・ピエモンテ州カスティリオーネ・ファレット：バローロDOCG/ガヴィＤOCG
　・トスカーナ州グレーヴェ・イン・キアンティ：キアンティ・クラッシコDOCG
　・シチリア州：チェラスオーロ・ディ・ヴィットリアDODG
イタリア北部中部のDOPチーズとプロシュットにペンネを提供

イベント内容
Contents of the event

​無添加食材を使用しベテランのパン職人が造ったパンとワイン好きでナチュラルな造りをしているワインにハマった店主がセレクトしたイタリアのナチュラルワインのマリアージュ体験会を開催！

ワインが飲めない方もご一緒に来店できるようなドリンクもご用意いたします。

イタリアワイン好きな方はもちろん！イタリアワインは好きだけど難しいと思っている方々にもぜひ参加していただきたいイベントです。

イベント内容
Contents of the event

プロセッコDOCワインを広め販売を促進するべく、8月の一ヶ月間にわたり全国100以上の料飲店、ワイン小売店でキャンペーンを開催します。生産者も参加し、期間中参加店では独自にプロセッコDOCを特価で提供したり、イベント開催したりして盛り上げます。

イベント内容
Contents of the event

黒い雄鶏が目印のConsorizio Vino Chianti Classico 主催の試飲イベントを開催いたします。
ウォークアラウンド形式の試飲会では、イタリアより生産者が来日し、約35のワイナリーがキアンティ・クラッシコDOCのスティル・ワインに加え、ヴィンサントとオリーブオイルもご紹介します。
ぜひこの機会に素晴らしいキアンティ・クラッシコの世界をお楽しみください。

Consorizio Vino Chianti Classico, symbolized bu the Black Rooster, is pleased to announce a Walk-around Tasting event in Tokyo. 35 wineries exhibiting, and visiting from Italy. In addition to Chianti Classico DOC still wines, Vin Santo and Olive Oils will also be showcased.
Masterclasses with Chianti Classico Ambassador Isao Miyajima as the speaker will also be held. Please join us to enjoy the world of Chianti Classico.

イベント内容
Contents of the event

心地よいこと、おいしいこと。そんな日常を大切にするイタリアから、日本ではあまり知られていないマルケ州のワインと、これまで地産地消されてきた本場の美味しい！を⽇本の皆様にご紹介します。（最終日は午後5時までの開催となります。）

Comfortable and delicious. From Italy, which values such everyday life, the wine of Marche, which is not well known in Japan, and the authentic deliciousness that has been locally produced and consumed so far! Will be introduced to everyone in Japan.

イベント内容
Contents of the event

イタリア現地ワイナリーとリアルタイムで結ぶ人気講座の第4弾。中世の海洋都市（ヴェネツィア、アマルフィ、ピサ、ジェノバ）を起点に優れたワインが生まれる場所を実際にワインを味わいながら学びます。陣内秀信教授の講義パートもパワーアップ。日伊協会理事・ソムリエの櫻井芙紗子がナビゲーション。単なるワインだけではなく、イタリアの歴史・文化・建築・芸術を深く多面的に理解したい方におすすめの講座です。

The 4th popular course that connects with local Italian wineries in real time. Learn while tasting the wines of the medieval marine cities (Venice, Amalfi, Pisa, Genova) where excellent wines are produced. Professor Hidenobu Jinnai's part is also powered up. Navigation by Fusako Sakurai, a director of AIG and a sommelier. This course is recommended for those who want a deep and multifaceted understanding of Italian history, culture, architecture, and art, not just wine.

イベント内容
Contents of the event

渋谷を中心に展開する東急グループの商業施設（渋谷マークシティ、渋谷ストリーム、渋谷スクランブルスクエア、東急プラザ渋谷、セルリアンタワー東急ホテル、渋谷エクセルホテル東急）で、プロセッコDOCワインを楽しめるレストランキャンペーンを開催します。

イベント内容
Contents of the event

イタリアワインの普及を目的に活動が始まり、11年が経ちます。イタリアワインは特別法人会員のモンテ物産(株)のワイン5種類とアクアパッツァのお料理とのアッビナメントを楽しんで頂きます。ご参加者の交流会としても有効な時間となります。

イベント内容
Contents of the event

三年ぶりに帰って来ます！！
日本で１番ソアーヴェが集まる日、それがソアヴィッシモです。色んなタイプのソアーヴェを飲み比べてイタリアワインの楽しさを体感してください。
おつまみも色々揃えてますよ～。

Japan's largest Soave event!
Soavissimo！！

イベント内容
Contents of the event

昨年はできなかった今年で第9回目を迎える「ソアーヴェ・バイ・ザ・グラス・キャンペーン」が、今年は実施されます。日本全国の飲食店様400店舗が参加する、今や夏の風物詩ともなったこのキャンペーンに、皆さんも参加してみませんか？

イベント内容
Contents of the event

ロンバルディア州ガルダ湖畔のルガーナの生産者カッシーナ・レ・プレゼーリエは、レモン水でブドウを洗浄するという珍しい製法を取り入れているワイナリーです。女性オーナーであるクリスティーナ・ボルディニョン氏が、自身のワインや畑、設備をリアルタイムでご紹介します。ZOOMウェビナーでワイン片手にワイナリーを訪問しましょう。※対象ワインご購入の方限定。詳細とお申込みはURLへ。

Cascina Le Preseglie in Lugana nearby Garda Lake of Lombardi is a particular winery producing wines with grapes washed by lemon water. The owner Mrs. Cristina Bordignon invites you to her winery online and introduce her wines, vineyards, facilities by ZOOM webinar. Limited to the purchasers of the wines of Cascina Le Preseglie.

イベント内容
Contents of the event

2022年10月、モンテプルチャーノ・ダブルッツォ・バイ・ザ・グラス・キャンペーン2022を開催するにあたり、モンテプルチャーノワイン保護協会会長のValentino Di Campli氏と事務局長のDavide Acerra氏が来日。記者発表を行います。
モンテプルチャノ・ダブルッツォを皆様に知っていただくためのMasterclassも用意しています。

イベント内容
Contents of the event

知る人ぞ知る銘醸地フリウリ・ヴェネツィア・ジューリア州のペルジーニは、1809年創業の貴族家系ワイナリー。オーナーの息子のカルロ・デ・パーチェ氏が、日本初登場となるピノ・グリージョ・ラマート(銅色)や代表作のリボッラ・ジャッラといったワイン、畑や設備をリアルタイムでご紹介します。ZOOMウェビナーでワイン片手にワイナリーを訪問しましょう。※対象ワインご購入の方限定。詳細とお申込みはURLへ。

Perusini in Friuri Venezia Guilia, known as a famous wine region, is established by a noble family in 1809. The owner's son Carlo de Pace invites you to his winery online and will introduce you the vineyards, the facilities, and the wines like Pinot Grigio Rmato (copper color), Ribolla Gialla, by ZOOM webinar. Limited to the purchasers of the wines of Perusini.

イベント内容
Contents of the event

全国115局のコミュニティFMラジオとインターネットサイマル放送の番組、『アフタヌーン・パラダイス』『大西貴文 THE NITE』『ガウラジ - Gow Wao! Radio -』『やっぱりイタリア好き』『週刊 Nobby Times』でプロセッコDOCを紹介します。

イベント内容
Contents of the event

プロセッコDOC保護協会は『第11回 イタリア料理専門展 ACCI Gusto 2022』（（一社）日本イタリア料理協会主催）に出展します。スタンドでは、イタリアワインに造詣が深い水口晃氏（日本ソムリエ協会理事）が、18ワイナリー32種類のプロセッコDOCを紹介します。

イベント内容
Contents of the event

京都と札幌で2年ぶりにイタリアから生産者を迎えて、プロセッコDOCのマスタークラスと試飲会を開催します。マスタークラス「Drink Pink – プロセッコDOCロゼ生産のアート」では、水口晃ソムリエがプロセッコDOCロゼにフォーカスして紹介します。ウォークアラウンド方式の試飲会では、さまざまな生産者のプロセッコDOCを自由に試飲できます。