topimage

BIOTECHNOLOGY
MADE IN ITALY

BioJapan 2023
Italian Pavilion

CLUST-ER_logo
CLUST-ER INDUSTRIE DELLA SALUTE E DEL BENESSERE
エミリアロマーニャ ヘルス&ウェルビーイング・クラスター

Address
Via Piero Gobetti 101-40129 Bologna (BO) ITALY

TEL
+39 051 6398099

WEB
https://health.clust-er.it

E-mail
info@health.clust-er.it

Category
The Health & Wellbeing Cluster (Pharma / Biotech / Regenerative medicine)

エミリア=ロマーニャ州に拠点を置くヘルス&ウェルビーイング・クラスター(The Health & Wellbeing Clust-ER)は、地域のイノベーション・エコシステムにおける中心的存在です。企業や研究所、病院、教育機関らが官民一体となって技術やアイデアを出し合い、リソースを集結させて、その産業の競争力を磨き上げるためのサポートをしています。主要な戦略的分野におけるイノベーションの触媒であり、協力的なアプローチを通じて機会を増やす役割を果たしています。
協会は栄養補助食品、アニマルヘルス、バイオメディカル技術、製薬、先進療法、ビッグデータとデジタルヘルス、整形外科、神経科学、神経学という七つの柱を持ちます。これらを国際化戦略の軸として、投資を惹きつけ、ビジネスと研究のためのネットワーキングを推進しています。

The Health & Wellbeing Clust-ER of Emilia-Romagna is one of the key players in the regional innovation ecosystem: an association of public and private bodies as companies, research centers, hospitals and training institutions that share skills, ideas and resources to support the competitiveness of the sector, acting as an accelerator of innovation for the key strategic sectors and a multiplier of opportunities working through a collaborative approach.
Nutraceutics, animal health, biomedical technologies, pharma and advanced therapies, big data and digital health, orthopedics, neuroscience and neurology are the seven assets on which Clust-ER health has built its own internationalization strategy, to attract investments and promote networking for business and research.