BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.2.1//EN TZID:Asia/Tokyo X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo BEGIN:VEVENT UID:235@ice-tokyo.or.jp DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251201T000000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251206T000000 DTSTAMP:20251119T051515Z URL:https://ice-tokyo.or.jp/events/sardinian-startups-connect-with-japans- tech-ecosystem/ SUMMARY:Sardinian startups connect with Japan’s tech ecosystem DESCRIPTION:English follows below\n\nイタリア・サルデーニャ州 スタートアップ – 日本プログラムサルデーニャ州のイ ノベーションエコシステムと日本をつなぐ\nサルデーニ ャ州スタートアップ日本プログラムは、サルデーニャ 州が推進し、イタリア大使館貿易促進部（ITA）東京事 務所が実施、地元パートナーであるTokyo AIおよびLYNXと 協力して運営された国際展開支援プログラムです。本 プログラムの目的は、サルデーニャ州のスタートアッ プのグローバル成長を加速させ、高ポテンシャル市場 でのプレゼンスを強化することです。\n\n\n\n\nプログラ ム概要\n本プログラムは12月1日から6日まで開催され、 東京で3日間、関西で3日間行われます。\n東京では、TiB – Tokyo Innovation BaseおよびLISH Takanawa Gatewayにて、ワーク ショップ、官公庁訪問、ネットワーキングイベント、B2 Bミーティングが実施されます。関西では、KOIN – Kyoto O pen Innovation Networkおよび京阪奈サイエンスシティを訪問 し、官公庁訪問や大阪でのB2Bミーティングも行われま す。\nプログラムは淡路島のPasona Challenge Farmで終了し、 都市再生や持続可能な開発に関する共同プロジェクト に焦点を当てる予定です。本プログラムは、サルデー ニャ州のスタートアップと日本の主要企業との具体的 な協業機会を創出し、長期的なパートナーシップと知 識交換を促進することを目的としています。\n\n\n\n\n参 加スタートアップ\n2025年の参加スタートアップは、戦 略的なイノベーション分野で活動する以下の6社です：\ n\n\n \nAPE – アグリテック\n\n \nCERTY – AI &\; サイバ ーセキュリティ\n\n \nGENUINO BLOCKCHAIN – 製品トレーサビ リティ\n\n \nICARUS – ヘルステック\n\n \nLIVEGREEN – バイ オテック\n\n \nROMBO AI – ICT\n\n\nピッチ資料（英語・日 本語）はこちらのリンクからご覧いただけます。お問 い合わせや参加スタートアップとの連絡をご希望の場 合は、tokyo@ice.it までご連絡ください。\n\n\n\n\nプログラ ムの目的\n\n \nサルデーニャ州スタートアップの国際展 開を加速するため、市場インサイト、トレーニング、 戦略的メンタリングを提供\n\n \n日本の企業、投資家、 インキュベーター、イノベーションハブへのアクセス を促進し、長期的なB2B協業の機会を創出\n\n \nアグリテ ック、バイオテック、AI、ICT、持続可能なイノベーショ ン分野におけるサルデーニャ州の技術力を発信\n\n \n競 争力向上とエコシステム開発支援を通じ、サルデーニ ャ州と日本の協力関係を強化\n\n\n\n\n\n主な活動内容\n\n \n日本のイノベーション専門家によるビジネスワーク ショップ\n\n \nピッチセッションと製品デモンストレー ション\n\n \n潜在的パートナーや投資家との個別B2Bミー ティング\n\n \n主要テックハブ、アクセラレーター、企 業R&\;Dセンターへの訪問\n\n \n官公庁、企業、エコシ ステムビルダーとのネットワーキングイベント\n\n\n\n\n\ n対象者\n本プログラムは、国際展開、戦略的パートナ ーシップ、そして日本市場での技術検証を目指すサル デーニャ州の革新的スタートアップを対象としていま す。\n\n\n\n\nインパクト\nサルデーニャ州スタートアッ プ日本プログラムは、サルデーニャ州のイノベーショ ンエコシステムのグローバル競争力を強化します。国 際的な露出、海外市場参入機会、日本との強力な協力 関係を通じて、参加スタートアップは海外でのスケー ルアップ、国際的な関心の獲得、持続可能なビジネス 関係の構築に必要なツールを得ることができます。\n\n\ n\n\n\nItaly’s Sardinia Startup – Japan Program\nConnecting Sardinia ’s Innovation Ecosystem with Japan\nThe Sardinia Startup Japan Program i s an internationalisation initiative promoted by the Region of Sardinia an d implemented by the Italian Trade Agency (ITA) – Tokyo Office\, in coll aboration with local partners Tokyo AI and LYNX.The goal is to accelerate the global growth of Sardinian startups and strengthen their presence in h igh-potential markets.\n\n\n\n\nProgramme Overview\nThe program run from D ecember 1 to 6\, with three days in Tokyo and three days in the Kansai reg ion.\nThe Tokyo segment will be hosted at TiB – Tokyo Innovation Base an d LISH Takanawa Gateway\, featuring workshops\, institutional visits\, net working events\, and B2B meetings. The Kansai segment includes visits to K OIN – Kyoto Open Innovation Network and Keihanna Science City\, along wi th institutional meetings and B2B sessions in Osaka.\nThe program conclude s at Pasona Challenge Farm on Awaji Island\, focusing on joint projects in urban regeneration and sustainable development. It was designed to create concrete collaboration opportunities between Sardinian startups and key J apanese players\, fostering long-term partnerships and knowledge exchange. \n\n\n\n\nParticipating Startups\nThe programme features six Sardinian sta rtups operating in strategic innovation sectors:\n\n\n \nAPE – Agritech \n\n \nCERTY – AI &\; Cybersecurity\n\n \nGENUINO BLOCKCHAIN – Pr oduct Traceability\n\n \nICARUS – HealthTech\n\n \nLIVEGREEN – Biote ch\n\n \nROMBO AI – ICT\n\n\nPitch files in English and Japanese are av ailable at the following link.\nFor enquiries or to get in touch with the participating startups\, please contact: tokyo@ice.it\n\n\n\n\nProgramme G oals\n\n \nAccelerate the international scale-up of Sardinian startups th rough targeted market insights\, training\, and strategic mentoring.\n\n \nFacilitate access to Japanese corporates\, investors\, incubators\, and innovation hubs\, enabling long-term B2B collaboration.\n\n \nShowcase Sa rdinia’s technological excellence in agritech\, biotech\, AI\, ICT\, and sustainable innovation.\n\n \nStrengthen cooperation between Sardinia an d Japan through activities that enhance competitiveness and support ecosys tem development.\n\n\n\n\n\nKey Activities\n\n \nBusiness workshops with Japanese innovation experts\n\n \nPitch sessions and product demonstratio ns\n\n \nTailored B2B meetings with potential partners and investors\n\n \nVisits to major tech hubs\, accelerators\, and corporate R&\;D cente rs\n\n \nNetworking events with institutions\, companies\, and ecosystem builders\n\n\n\n\n\nTarget Beneficiaries\nThe program is aimed at innovati ve Sardinian startups seeking international expansion\, strategic partners hips\, and market validation in Japan.\n\n\n\n\nImpact\nThe Sardinia Start up Japan Program reinforces the global competitiveness of Sardinia’s inn ovation ecosystem.Through international exposure\, market entry opportunit ies\, and strong Japan–Sardinia collaboration\, participating startups g ain the tools to scale abroad\, attract international interest\, and devel op long-lasting business relationships. CATEGORIES:産業機械・テクノロジー・ライフサイエンス END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD DTSTART:20241201T000000 TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST END:STANDARD END:VTIMEZONE END:VCALENDAR