Agricultural Machinery MADE IN ITALY
International Agricultural Machinery Show in Obihiro

第35回国際農業機械展 in 帯広 2023
イタリアンパビリオンD 80

会期： 2023年7月6日（木）～10（月）9:00-16:00（最終日は15時まで）
開催場所：「北愛国交流広場」特設会場

北海道 帯広市愛国町10番1
アクセス: https://iams-obihiro.com/outline/（第35回国際農業機械展 in 帯広 2023 公式HP）

イタリアパビリオンについて

イタリア大使館　貿易促進部は、農業機械・部品分野における産業交流、共同開発、提携といったパートナーシップの促進を目的に、7月6日より10日まで北海道・帯広　北愛国交流広場　特設会場にて開催されます第35回国際農業機械展in帯広に出展いたします。イタリア農業機械工業会FEDERUNACOMAと共催し、5年ぶりに開催されるこの展示会で、イタリア・パビリオン（D80）として、9企業をご紹介いたします。イタリアから担当者が来日し、農業機械、部品をご紹介いたします。通訳・日本人スタッフもおりますので、ご質問等ございましたら、お気軽にご相談ください。

イタリア大使館　貿易促進部

【出展社数】

9 社

【イタリア農業機械工業会】

FederUnacomaはイタリア国内外を代表する農業機械製造業者連合団体であり、農業機械や従事者のためのデジタルシステムや技術に関するAgridigital、灌漑システムに関するAssoidrotech、器具に関するAssomao、自走式機械に関するAssomase、トラクターに関するAssotrattori、様々な部品に関するComacomp、園芸機械に関するComagardenといったイタリアの農業製造関連の協会をまとめる役割を担っています。

FEDERUNACOMA
Via Venafro 5, Roma, 00159 (RM) Italy
TEL +39 06432981
E-mail info@federunacoma.it
https://www.federunacoma.it

【イタリア大使館貿易促進部とは】

イタリア大使館 貿易促進部は、イタリアの政府機関です。
活動の主な目的は、世界市場においてイタリアの貿易、商業の促進・発展・振興を図り、ひいてはイタリア企業・産業の国際化を推進することにあります。これにあたり、毎年多彩なプロモーション事業を実施し、多くのイタリア企業にサービスと支援を提供しています。
また、イタリア企業やイタリア各州政府、商工会議所、経営者団体、その他のイタリア官民関連組織と連携を取りながら、「メイド・イン・イタリー」製品のイメージアップや、外国資本の投資先としてのイタリアのPRも行っています。
日本で行うプロモーションイベント等についてはWebサイトhttp://www.ice-tokyo.or.jp/をご覧ください。

主催・お問い合わせ

イタリア大使館貿易促進部
〒107-0062　東京都港区南青山1-1-1新青山ビル西館16F
TEL 03-3475-1401 E-mail tokyo@ice.it